Vertaalmachine voor je iPhone
Met iTranslate vertaal je teksten van elke lengte met je iPhone of iPod touch. De applicatie lijkt erg op Vertaler Pro en maakt ook gebruik van Google Translate voor het ophalen van vertalingen.
Net als Vertaler Pro haalt iTranslate de antwoorden van het internet. Applicaties als deze verkies je boven de vertaaloptie in de Google Mobile App, omdat je hier vanuit één applicatie vertalingen ophaalt. Het scherm bestaat grotendeels uit het in- en uitvoerveld en met keuzemenu's wissel je van taal. Ook wissel je met één knop de talen om, zodat je snel schakelt tussen bron- en doel-taal.
ITranslate biedt een tekst-naar-spraak optie, echter betaal je $ 1.99 voor elke stem. Saskia en Willem lezen je graag voor, doch tegen een prijs. Flauw, omdat de applicatie ook adverteert en Android-eigenaars al vanaf de eerste Android-telefoon gratis gebruik maken van de Text-to-Speech applicatie. In het instellingen-menu stuiten we overigens tegen een aantal doodeenvoudige extra opties waar je ook voor dient te betalen. Zo rekent iTranslate $ 0.99 voor het draaien van je scherm en het bewaren van je vertalingen.
ITranslate ziet er net wat minder aantrekkelijk uit dan Vertaler Pro. Het heeft bovendien minder opties en lokt ons met tekst-naar-spraak naar online betalingen. Ook moeten we nieuwe menu's openen om van taal te wisselen, iets wat juist op de iPhone zo gemakkelijk is te verhelpen.
